Wir sind seit 1989 der Partner des innovativen Mittelstandes in der Druckindustrie auf den Marktplätzen der GUS-Staaten und des Baltikums.
Als moderne Handelsfirma sorgt ITRACO auch heute für den besten Druck auf diesen Märkten.
Für die Stärkung unseres Teams suchen wir eine/n
Anwendungstechniker (m/w) Offset- und/oder Flexo-Druck
Ihre Aufgaben:
- Anwendungstechnische Betreuung und Beratung unserer Bestandskunden in Russland, Ukraine, Weißrussland
- Unterstützung des Vertriebs bei technischen Fragestellungen und bei der Entwicklung von Strategien zur Kundenakquise
- Schnittstelle zwischen Kunden und Herstellern in allen technischen Fragen
- Enge Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten
Ihre Qualifikationen:
- Abgeschlossene Ausbildung als Drucker/in mit einer Weiterbildung zum/r Techniker/in
- Mindestens drei Jahre Erfahrung in der Druckindustrie, idealerweise als Drucker/in
- Fundierte Russischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit MS-Office Software
- Sicheres Auftreten und Verhandlungsgeschick
- Gute Organisations- und Koordinationsfähigkeit
- Hohe Belastbarkeit, Flexibilität und Bereitschaft für regelmäßige Geschäftsreisen
Eine selbständige, methodische und zielorientierte Arbeitsweise, sowie Konfliktfähigkeit und Durchsetzungsvermögen runden Ihre Kompetenzen ab.
Sind Sie interessiert?
Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen, bevorzugt per E-Mail, an:
Frau Simonowa, Personal
simonowa@itraco.de
ITRACO GmbH
Kürschnerwende 4, 23556 Lübeck
Tel: 0451 880 50 71
www.itraco.de
Wir sind seit 1989 der Partner des innovativen Mittelstandes in der Druckindustrie auf den Marktplätzen der GUS-Staaten und des Baltikums.
Als moderne Handelsfirma sorgt ITRACO auch heute für den besten Druck auf diesen Märkten.
Für die Stärkung unseres Teams suchen wir eine/n
Vertriebsmanager (m/w) Digitaldruck
Ihre Aufgaben:
- Strategische und operative Verantwortung für das „Neukundengeschäft“ im zugeordneten Verkaufsgebiet
- Eigenverantwortliche Umsetzung von Konzepten zur Kundengewinnung und zur Marktentwicklung
- Produktpräsentation, Angebotsausarbeitung und konsequente Angebotsverfolgung bis zum erfolgreichen Abschluss
- Anspruchsvolle technische Beratung mit hohem Fachwissen
- Selbständiges Planen, Umsetzen und Kontrollieren von Maßnahmen zur Erreichung der vereinbarten Umsatz- und Ertragsziele
- Stetige Markt- und Wettbewerbsbeobachtungen
- Regelmäßiges Monitoring der Zielerreichung
- Korrespondenz mit Kunden und Lieferanten auf Deutsch, Russisch und Englisch
- Teilnahme an Messen sowie Kunden Event-Veranstaltungen
Ihre Qualifikationen:
- Mindestens drei Jahre Erfahrung in der Druckindustrie, idealerweise als Drucker/in
- Sie überzeugen durch ausgeprägtes technisches Verständnis und verfügen über ein umfängliches Fachwissen
- Vertriebserfahrung, idealerweise im Bereich Digitaldruck
- Ausgeprägte Self-Starter-Mentalität mit starker kommunikativer Kompetenz und Überzeugungskraft
- Fähigkeit zur Identifizierung von Marktpotenzialen und Ableitung von Geschäftschancen
- Sehr gute Russisch- und Englischkenntnisse sind von Vorteil
Sind Sie interessiert?
Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen, bevorzugt per E-Mail, an:
Frau Simonowa, Personal
simonowa@itraco.de
ITRACO GmbH
Kürschnerwende 4, 23556 Lübeck
Tel: 0451 880 50 71
www.itraco.de